ReinRäumRaus

Schauspiel mit Objekten | 40 Min. | 2+ | myre ro - mit freundlicher Unterstützung des DSCHUNGEL WIEN

Ein Küchenspiel mit Objekten und Musik - Guten Appetit!

In der Küche riecht es lecker. Es stehen Töpfe und Schüsseln herum. Auch das Mehl und die Eier stehen bereit. Es wird kräftig geschüttelt und gerührt, gerollt und geklopft und am Ende gibt‘s was Leckeres auf dem Teller. Die Puppen- und Objektspielerin Myriam Rossbach erweckt die Küche zu neuem Leben, benützt Küchenutensilien auch mal auf unkonventionelle Art und Weise, bringt sie zum Tanzen und lockt auch das eine oder andere Liedchen aus Topf & Co heraus.

Inclearout

It smells tasty in the kitchen. Pots and pans are spread about. The eggs and the flour are ready too. After shaking and mixing, rolling and battering something tasty appears on the plate.
Myriam Rossbach the puppeteer and actress in this production engages with objects and breathes new life into the kitchen. She uses kitchen utensils in an unconventional way and gets them to dance and also lures one or the other tune from the pots and pans.

Kritik

"Herrlich dieses Spiel mit Töpfen, Schüsseln, Kasteln, Kochlöffeln, Wasser, Milch, Mehl. Die wichtigste 'Zutat' aber ist die 'chaotisch Zaubererin'. Mit ihren Bewegungen, ihrem Tanz, ihrem Schauspiel, ihren Blicken begeistert Myriam Rossbach in 'reinräumraus' im Proberaum des Dschungel Wien das Publikum. Angesetzt ab 2 Jahren unterhält dieses knapp dreiviertelstündige Stück genau so Erwachsene."
“A marvellous play with pots and pans, bins and spoons, water, milk and flour. But the most important ingredient is the “chaotic magician”. Myriam Rossbach inspires the audience with her movements, her dancing, her acting and her glances. Although for 2-year-old – this piece entertains grown-ups too.”

(Kurier, 2014)

"Myriam Rossbach nimmt mit keckem Blick das Publikum in Komplizenschaft und verspritzt Wasser, steckt ihren Kopf ins Mehl und räumt alle Töpfe aus, um damit wackelige Türme zu bauen. Gepunktet wird damit, nicht nur fantasievolle Einfälle aneinanderzureihen, sondern sich an konkretem Alltagsgeschehen zu orientieren, das auch Kinder wiedererkennen und kommentieren. Wie um diesen Bezug zu untermauern, bekommt auch jeder zum Schluss eine süße Kostprobe."

"Inclearout is an affectionate and imaginative piese for 2-year-olds. (...) Myriam Rossbach copies the everyday life of the children and turns her kitchen into a playground. (...) Her individual play with the objects reminds us of a clown in the circus - a little clumsy but brilliant. Curious and spellbound (the audience) follows the actress on her journey."

(Junge Kritik, 2014)

"Das Stück 'reinräumraus' ist fantasie- und liebevoll inszeniert für Kinder ab 2 Jahren. [...] Darstellerin Myriam Rossbach hat es sich von den Kindern 'abgeschaut' und ihre Küche in einen Spielplatz verwandelt [...] Ihr eigenständiges Spielen und das Beschäftigen mit sich selbst und den Küchengegenständen erinnert an einen Clown im Zirkus, zwar an einen tollpatschigen, allerdings genialen. [Die jungen, jüngsten, aber auch älteren ZuschauerInnen begleiten] die Solodarstellerin [auf ihren Reisen] gespannt wie gebannt."
(wien.at, 2014)